日時：4 月 25 日（土）18時30 分～（18時15分開場）
場所：東池袋あうるすぽっと会議室B
東京メトロ有楽町線 東池袋駅 下車 1 分 ライズアリーナビル３階
講師：山崎太郎（東京科学大学教授）
テーマ：「原文で深く味わうワーグナーのテクスト」
話の前半は講師の新著『ワーグナー《ヴァルキューレ》で学ぶドイツ語読解講座』（左右社）の内容を解きほぐしながら紹介、補足として《指環》には出てこない語彙や語法についても他の作品を例に解説します。後半はテクスト読解の応用編。《トリスタンとイゾルデ》から幾つかのくだりを取り出し、著書の中で解説した文法の知識を使ってテクストを読み解きながら、ワーグナー独自の語法や表現に迫ります。文の構造や言葉のニュアンスを丁寧に説明、《トリスタン》のドラマやそこで展開される世界観にも話を及ぼすので，ドイツ語をあまり知らないワグネリアンにもご満足いただけると思います。（講師記）
参加費：協会員 1000 円（ユース会員無料）／一般 2000円／学生 1000 円